Το κείμενο στα αγγλικά εδώ.

(Bloomberg) - Απογοητευμένος από τους Δημοκρατικούς και την μη εκπλήρωση της δέσμευσης εκστρατείας για την οικοδόμηση ενός τείχους κατά μήκος των νότιων συνόρων των ΗΠΑ, ο Donald Trump φτιάχνει τον δικό του. Το μόνο μειονέκτημα για τον Πρόεδρο είναι ότι αυτό το τείχος βρίσκεται στη νότια Αφρική.

Οι ΗΠΑ συνεισφέρουν $475.000 για την αποκατάσταση των πέτρινων τειχών στη Μεγάλη Ζιμπάμπουε, ένα φρούριο που χρονολογείται από τον 11ο αιώνα και το οποίο έδωσε στη χώρα το όνομά της. Μεγάλο μέρος της χρηματοδότησης θα χρησιμοποιηθεί για την προστασία από έναν ανεπιθύμητο εισβολέα από τις Δυτικές Ινδίες, γνωστό ως ζιζάνιο lantana camara, το οποίο απειλεί το κτίσμα. Τα τείχη έχουν ύψος περίπου 11 μέτρων.

>>> ΟΛΗ Η ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ BRIEF ΜΕ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ <<< 

Το έργο θα περιλαμβάνει την αποκατάσταση των πέτρινων τειχών, την παρακολούθηση της κίνησης των ζιζανίων και την καταπολέμησή τους, δήλωσε ο Lovemore Nyandima, περιφερειακός διευθυντής του Great Zimbabwe Museum. Τον Αύγουστο ή τον Σεπτέμβριο θα τεθεί σε εφαρμογή ένα σύστημα ανίχνευσης τυχόν μετατοπίσεων στους τοίχους και ένας εμπειρογνώμονας θα αξιολογήσει την κατάσταση με το ζιζάνιο lantana camara, ανάφερε ο Nyandima. 

«Όλα αυτά χρηματοδοτούνται από τον πρεσβευτή των ΗΠΑ», είπε. Το έργο εμπίπτει στο Ταμείο Πρεσβευτών των ΗΠΑ για την Πολιτιστική Προστασία. Η Πρεσβεία των ΗΠΑ στη Χαράρε δεν έκανε οποιοδήποτε σχόλιο πέρα από ένα ανακοινωθέν το οποίο αναγγέλλει τη χορηγία. 

Η Μεγάλη Ζιμπάμπουε ήταν η πρωτεύουσα του Βασιλείου της Ζιμπάμπουε, η οποία κυβέρνησε τους προγόνους της σύγχρονης εθνοτικής ομάδας Shona και είναι το μεγαλύτερο από περίπου 100 πέτρινα ερείπια γνωστά ως MadZimbabwe που βρίσκονται στη χώρα. Ζιμπάμπουε σημαίνει πέτρινο σπίτι.